ドイツFKK修行者必携 DBアプリ 「DB Navigator」の使い方

DB Navigatorはドイツの国鉄であるDeutsche Bahn (ドイチュバーン) の公式アプリです。高機能で非常に便利、はっきり言ってこれがないと何もできません。公共交通機関でFKK巡りをするのであれば必携中の必携アプリです。このブログではDBアプリと呼ぶことにします。

DBアプリでできること

  • 出発駅と到着駅を指定したルート検索
  • 住所を指定したルート検索
  • ICE、ICなど普通列車以外のチケット購入

ルート検索では、乗り換え情報(乗り換え時間、ホームなど)や運行情報も確認できます。電車が止まっている場合は代替ルートも提示してくれるすばらしいアプリです。

ちなみにDBアプリでの検索はネットに接続する必要があるので、ドイツでもモバイルでネットができる環境は整えておく必要があります。簡単なのはMighty SimとかAmazonで旅行者向けのSimを買うことですが、別の記事でご紹介したいと思います。

DBアプリのダウンロードとインストール

Google PlayやApp Storeで無料でダウンロードできます。下の画像はGoogle Playの例です。とりあえず「db」と検索しましょう。

DB Navigatorが表示されると思います。万次郎はすでにインストール済みなので「アンインストール」となっていますが、未インスコの場合はこちらからダウンロード・インストールします。

インストールが終わるとホーム画面にアイコンができているかと思います。

では、出発駅と到着駅を指定したルート検索、住所を指定したルート検索、それぞれ順番に見ていきましょう。スマホでの操作を前提にしています。

出発駅と到着駅を指定したルート検索:乗り換えなし

ではまず基本的な使い方を、実際にルート検索しながら見ていきましょう。ここではデュッセルドルフ中央駅からLiving Roomへ行くルートを検索してみます。Living RoomはIkea Kaarstという駅が最寄りです。

DBアプリを起動すると下の画面になります。「Trip Planner」という機能です。画像の通り、出発・到着駅と日時を選択していきますが、感覚的に進められると思います。

出発駅をタッチしてデュッセルドルフ中央駅を入力してみましょう。入力ボックスに「d」といれたあとは「u」でも探せなくはないのですが、「ü」とウムラウトと記号付きで入力した方が早いです。andoroidの場合ですが、やり方は極めて簡単で、「u」を長押しすると「ü」が出てくるので、指を「ü」までスライドして離せばOK。

何文字か入力すると候補が表示されます。「Düsseldorf Hbf」がデュッセルドルフ中央駅なのでタップしましょう。「Hbf」は「Hauptbahnhof」の略で交通の中心となる中央駅を意味します。

出発駅としてデュッセルドルフ中央駅が選択できました。続いて到着地です。「to」をタップ。

こちらも同様に「ikea」くらいまで入力すると候補が。「Ikea, Kaarst」をタップ。

出発地と到着地が入りました。続いて日時です。デフォルトで現時刻が入るのでそのままでも大丈夫ですが一応。日付をタップ。

このへんはかなり感覚的にいけます。日付を選択し、時計のマークをタップ。

時刻が選べたら「Done」をタップ。

一通り入りましたので「Search」をタップ。

検索結果です。ここからすぐに読み取れることは、「30分に1本」ということですね。SバーンのS28に乗ることもわかります。では11:26の電車をタップしてみます。

さらに詳しい情報を見ることができます。ここから読み取るべきことは、「Pl.12=Platform12=12番線から乗車する」ということと、「SバーンのS28、Kaarster See行きに乗る」ということです。

下向きの「>」をタップすると、以下のように停車駅を確認できます。乗り過ごしが怖い場合、以下の情報とGPSをオンにしたGoogleマップを見ていればまず大丈夫です。

Living Roomへの行き方はこちらでご紹介していますので合わせて見てみてください。

ドイツFKK行き方 デュッセルドルフ Living Room (リビングルーム)

2018.04.27

出発駅と到着駅を指定したルート検索:乗り換えあり

では続いて、YINYANG最寄のRoermond駅へのルート検索をしながら、乗り換えありの場合を見てみましょう。「Trip Planner」の「to」をタップし、「roer」くらいまで入力します。Roermondが候補として表示されるのでタップ。

Roermondが選択できたら「Search」をタップ。

出ました。確認すべきは以下の画像の通りですが、特に何番線から何番線に乗り換えるか、乗り換え時間がどのくらいかをよく見ておきましょう。1本目の電車が遅れたりすると、乗り換えがかなりタイトになったり、場合によっては乗り過ごしてしまうこともありますが、落ち着いてDBアプリで次の電車を検索すれば大丈夫です。少々待つかもしれませんが。

 

住所を指定したルート検索

ちょっとだけ応用編です。駅と駅の間ではなく、駅と住所を使用してルートを検索してみます。最寄駅と目的地のFKKが離れている場合に、バスで使えるルートがないか探すというのが主な用途ですかね。
ここでもYINYANGを例にします。まずはGoogleマップでYINYANGを検索し、詳細情報の住所を長押ししてコピーしましょう。住所さえわかれば、Googleマップでなはなく公式HPなど何でも構いません。

コピーした住所を「to」に放り込んでみます。日本語は認識しないので「, オランダ」以降は削除しています。表示されたそれっぽい候補をタップ。

「Search」で検索してみましょう。

何か出ました。上記の「乗り換えあり」の例に、下の方の四角で囲ったところが加わった感じです。Roermondから63番のバスで行けるっぽいことが読み取れます。。「Map view」で地図を確認したいので「・・・」をタップしてみましょう。

「Map view」をタップ。

出ました。拡大してみますか。

Roermondから先を拡大してみました。うん、何となくそれっぽいです。

それっぽくはありますが、正しいかどうかはGoogleマップなどと突き合わせてよく確認する必要があります。このブログでは一応この確認をして、さらに万次郎自身が実際に行ってみたルートを紹介していますので、この方法が必要になるのは、このブログで紹介していないFKKに挑戦する場合、ということでいいと思います。

答え合わせ。YINYANGの行き方は以下の記事から。

ドイツFKK行き方 デュッセルドルフ/ルールモント YINYANG (インヤン)

2018.05.01

ルート保存

上記YINYANGへのルートをお気に入りに登録してみます。右上の星マークをタップするだけです。

お気に入りを呼び出すには左上のメニューボタンをタップ。

「Favorites & History」をタップ。「Trip Planner」に戻るときもここからです。

「Itineraries」のタブをタップすると表示されます。

WorldとSharks

このブログで最もアクセスが多いのはWorldとSharksなので、検索方法と結果をちょろっと載せておきます。いずれもフランクフルト中央駅からとして、「From」には「Frankfurt(Main)Hbf」を選びます。

World

Worldの最寄り駅であるGarbenteichを検索してタップ、そして「Search」ですね。

1時間に1本、所要時間は1時間前後ですね。「Earlier」で前の時間帯、「Later」で遅い時間帯も見られます。

11:21の電車を選んでみました。15番線から乗車、Gießenで12番線のGelnhausen行きに乗り換えですね。

Sharks

続いてSharks。最寄駅はDarmstadt Nordです。

検索結果から11:06を選んでみました。12番線から乗車、Darmstadt 駅で8番線のAschaffenburg行きに乗り換えよと。

簡単ですね。

よく使う駅名 (コピペ用)

ウムラウト記号が多少ダルいこともあるのでよく使う駅名を列挙しておきます。スマホのメモ帳などにコピペしておくと役に立つことがあるかも。ないかも。スペルが違ったらごめんなさい(笑)。

フランクフルト

  • Frankfurt(Main)Hbf
  • Daimlerstraße (Mainhattan)
  • Gießen、Garbenteich (World)
  • Friedrichsdorf、Bad Humburg、Gewerbegebiet、Burgholzhausen königsteiner straße (Oase)
  • Darmstadt、Darmstadt Nord (Sharks)

デュッセルドルフ

  • Düsseldorf Hbf
  • Wuppertal-Vohwinkel、Velbert-Langenberg、Eintrachstraße (Acapulco)
  • Annastraße、Alter Kirchweg (Acapulco Gold)
  • Düsseldorf-Reisholz (Dolce Vita)
  • Ikea Kaarst (Living Room)
  • Düsseldorf-Rath (Oceans)
  • Michaelshoven (Samya)
  • Breyell (Golden Time)
  • Roermond、Dirksbergerweg (YINYANG)

関連記事

ドイツの主要なFKKの行き方は以下の記事でまとめています。

ドイツFKK 行き方 まとめ (電車・バス利用)

2018.04.17

以下の記事でドイツFKKの個人的ベスト5をご紹介しています。

ドイツFKK おすすめランキング ベスト10 (フランクフルト/デュッセルドルフほか) 【2018最新版】

2018.05.19

 

タダでドイツに行くなら陸マイラー活動は必須です。やらないと損をします。ANAのSFCも大きな助けになると思います。検討してみてください。

陸マイラー活動 年間10万マイルをためてビジネスクラスでFKKツアー!!

2018.05.10

夜遊び×SFC×陸マイラー 旅と人生を変える2つの武器

2018.05.09